言葉の広がり、メモ。「色」「風」の他に、「味」「力」

■　

• しろたへの袖の別れに露落ちて身にしむ色の秋風ぞ吹く　　藤原定家
• 母逝きて　はや幾年か　忘れども　身にしむ色の　秋風ぞ吹く　　橋本遊水

■　「色」はこの場合、例えば「ような」としてよい。

■　「色」「風」の他に、例えば

• 味、味覚の味ではない使い方。切れ味、味がある、味なことやる、・・・

• 力、腕力というような意味でなく、影響力、経済力、政治力、女子力

■　「色」と同様に、「味」という言葉も日本語に限らず言葉としての広がりがあると思う。

• 色　color

• 味　taste

■　たまたま、朝刊の折り込み誌に時計の広告があった。

• ミリタリー・テイスト

■　とある。

• 味

• 調

• 的

• 風

• 感

■　色や味、のようにごく基本的な言葉は、色々な意味合いに使われる。

1. あじ・わい

2. にぎ・わい

3. なり・わい

■　思いつくまま「XX・わい」という形の言葉を並べてみたが、これらをひとくくりに考えていいのかどうか。