青丹吉鳥・翡翠

青丹吉鳥・翡翠

• 丹色 - Google 検索
• 翡翠 | なんとなく　そんなもんだよ　はるのかぜ (okuyamamomiji.blogspot.com)

■　万葉集

• [歌番号]　03/0328
  
• [題詞]　<大>宰少貳小野老朝臣歌一首
• [原文]　青丹吉 寧樂乃京師者 咲花乃 薫如 今盛有
• [訓読]　あをによし奈良の都は咲く花のにほふがごとく今盛りなり
• [仮名]　あをによし ならのみやこは さくはなの にほふがごとく いまさかりなり

■　あをによし」を、分類上の用語で、枕詞だとするのは馬鹿げている。
■　言葉には本来意味があるのだ。
■　どのように使われているかよく考えた方がいい。
■　また、どのように使うかだ。

• だったら、どう使うの　？
• んっ

■　例えば、

• 青丹吉　千里緑地の　散歩道　心楽しき　翡翠の色　　遊水

■　青丹吉鳥は翡翠のことだ。